Books/Leabhair

Cnámha Scoilte

Split Bones

A bilingual book of prose poetry in Irish and English, translated by the author. Themes span exile and displacement, loss and gain, immigration, shift, identity, love, connection to land and environment, memories of youth, nature, observations on life, philosophy and psychology.

Ó Chréanna Eile

From Other Earths

This bilingual collection of poetry, presented in Irish and English side by side, features poems that touch the heart, soul and mind. Colin Ryan brings us on a mystical journey, depicting place and person, wrapped in evocative imagery of the Australian landscape. Julie Breathnach-Banwait carries the reader through reflective memories with profound and powerful themes. Both present a rich tapestry of intellectual and emotional exploration and offer insights into the connection between the human condition and the emotional and physical landscape in which we live.